It appears that Cadent wineCellar 2.18 is crashing under Apple's new OS, Lion. The nature of the crash is quite extensive and connected to a third party library wineCellar depends on for portability to Windows.
This issue is only affecting 2.18 wineCellar on the Mac App Store. The DMG download from our website does work on Lion.